От 29 януари 2025 г. Владимир Малинов е Изпълнителен директор на българския газопреносен оператор „Булгартрансгаз“. Той се присъединява към „Булгартрансгаз“ като директор на правната дирекция на компанията през 2010 г. Отговаря за регулаторните въпроси и за отношенията с институциите на ЕС, сертифицирането и отделянето на дружеството като оператор на преносна система, както и прилагането на мрежовите кодекси. От март 2018 г. до април 2024 г. е Изпълнителен директор на дружеството.
От април 2024 г. до януари 2025 г. г-н Малинов е Министър на енергетиката в две последователни служебни правителства на Република България. От януари 2022 г. до назначаването му за служебен министър, той е член на Борда на Европейската мрежа на операторите на преносни системи за природен газ (ENTSOG).
Също така г-н Малинов е председател на Управителния съвет на българската газова борса „Газов Хъб Балкан“ и член на Управителния съвет на „Газтрейд“ С.А. (операторът на терминала за втечнен природен газ в Александруполис).